Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
whatlinkshere-submit (discussione) (Traduci)	Vai
whatlinkshere-summary (discussione) (Traduci)
whatlinkshere-title (discussione) (Traduci)	Pagine che puntano a "$1"
whitelistedittext (discussione) (Traduci)	Per modificare le pagine è necessario $1.
widthheight (discussione) (Traduci)	$1 × $2
widthheightpage (discussione) (Traduci)	$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagine}}
wikieditor (discussione) (Traduci)	Interfaccia avanzata di modifica del wikitesto
wikieditor-desc (discussione) (Traduci)	Fornisce un'interfaccia di modifica avanzata del wikitesto estensibile
wikieditor-realtimepreview-beta-desc (discussione) (Traduci)	Mostra come appariranno le tue modifiche ai lettori in una finestra dell'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|editor di testo del 2010]].
wikieditor-realtimepreview-beta-label (discussione) (Traduci)	Anteprima in tempo reale
wikieditor-realtimepreview-error (discussione) (Traduci)	Impossibile visualizzare l'anteprima
wikieditor-realtimepreview-manual (discussione) (Traduci)	Please reload now to manually preview your edits.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (discussione) (Traduci)	Visualizza in anteprima come appariranno le tue modifiche ai lettori.
wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (discussione) (Traduci)	Ok, capito
wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (discussione) (Traduci)	Anteprima in tempo reale
wikieditor-realtimepreview-preview (discussione) (Traduci)	Anteprima
wikieditor-realtimepreview-reload (discussione) (Traduci)	Ricarica
wikieditor-realtimepreview-reload-title (discussione) (Traduci)	Ricarica la finestra dell'anteprima in tempo reale
wikieditor-toolbar (discussione) (Traduci)	Barra degli strumenti di modifica
wikieditor-toolbar-desc (discussione) (Traduci)	Barra degli strumenti di modifica della pagina con migliorata usabilità
wikieditor-toolbar-file-alt (discussione) (Traduci)	Testo alternativo:
wikieditor-toolbar-file-alt-help (discussione) (Traduci)	You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file. The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers.
wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (discussione) (Traduci)	(Mostra aiuto)
wikieditor-toolbar-file-caption (discussione) (Traduci)	Didascalia:
wikieditor-toolbar-file-default (discussione) (Traduci)	(predefinito)
wikieditor-toolbar-file-float (discussione) (Traduci)	Allineamento:
wikieditor-toolbar-file-format (discussione) (Traduci)	Formato:
wikieditor-toolbar-file-format-none (discussione) (Traduci)	nessuno
wikieditor-toolbar-file-size (discussione) (Traduci)	Dimensione:
wikieditor-toolbar-file-target (discussione) (Traduci)	Nome file:
wikieditor-toolbar-group-format (discussione) (Traduci)	Formato
wikieditor-toolbar-group-insert (discussione) (Traduci)	Inserisci
wikieditor-toolbar-help-content-bold-description (discussione) (Traduci)	Grassetto
wikieditor-toolbar-help-content-bold-result (discussione) (Traduci)	<strong>Testo in grassetto</strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bold-syntax (discussione) (Traduci)	'''Testo in grassetto'''
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-description (discussione) (Traduci)	Grassetto e corsivo
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-result (discussione) (Traduci)	<strong><em>Testo in grassetto e corsivo</em></strong>
wikieditor-toolbar-help-content-bolditalic-syntax (discussione) (Traduci)	'''''Testo in grassetto e corsivo'''''
wikieditor-toolbar-help-content-file-caption (discussione) (Traduci)	Testo della didascalia
wikieditor-toolbar-help-content-file-description (discussione) (Traduci)	File incorporato
wikieditor-toolbar-help-content-file-syntax (discussione) (Traduci)	[[$1:Esempio.png|$2|$3]]
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-description (discussione) (Traduci)	2° livello di intestazione
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-result (discussione) (Traduci)	<h2>Titolo sezione</h2>
wikieditor-toolbar-help-content-heading2-syntax (discussione) (Traduci)	== Titolo sezione ==
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-description (discussione) (Traduci)	3° livello di intestazione
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-result (discussione) (Traduci)	<h3>Titolo sezione</h3>
wikieditor-toolbar-help-content-heading3-syntax (discussione) (Traduci)	=== Titolo sezione ===
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-description (discussione) (Traduci)	4° livello di intestazione
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-result (discussione) (Traduci)	<h4>Titolo sezione</h4>
wikieditor-toolbar-help-content-heading4-syntax (discussione) (Traduci)	==== Titolo sezione ====

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina